Erfahrungsbericht von Nils Oldenettel
Nils Oldenettel ist seit Juli 2024 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter bei Clifford Chance tätig.
"Für Abwechslung sorgt die Zusammenfassung und Übersetzung deutscher Verträge für ausländische Büros von Clifford Chance, die Teilnahme an Notarterminen, um als Vertreter des Mandanten die fertigen Verträge zu unterzeichnen sowie die Unterstützung anderer Praxisgruppen von Clifford Chance."
Wissenschaftliche Mitarbeit
Debt Finance | Frankfurt
Auf der Suche nach einem Pflichtpraktikum kam ich über das Backstage-Programm zu Clifford Chance. Mit der Akquisitionsfinanzierung lernte ich einen Bereich kennen, dessen Existenz mir bis daher gänzlich unbekannt war. Aufgrund der starken wirtschaftlichen Bezüge gefiel er mir aber auf Anhieb. Auch der überraschend legere Dresscode und die flachen Hierarchien, bei denen die Anwält*innen mir gegenüber als Kolleg*innen und nicht als Vorgesetzte auftraten, trugen dazu bei, dass ich nach Ende des Praktikums als Wissenschaftlicher Mitarbeiter zurückkehrte.
Der typische Arbeitstag startet zwischen 9 und 10 Uhr, ein frühes Aufstehen ist daher (zum Glück) nicht nötig. Neben der Unterstützung beim Projektmanagement der Mandate besteht meine Tätigkeit hauptsächlich darin, die Anwält*innen beim Entwerfen der die Kreditverträge begleitenden Dokumente zu unterstützen, wobei ich auch selbstständig Vertragsentwürfe erstelle. Dabei finden sich mehr Parallelen zu den Inhalten des Studiums, als ich es vorher gedacht hätte, etwa bei der Überprüfung von Vertretungsberechtigungen oder bei der Bestellung und Freigabe von Kreditsicherheiten. Auch mit inhaltlich anspruchsvollen Rechercheaufgaben bin ich befasst, bei denen es meist um die Beantwortung sehr spezifischer Rechtsfragen im Rahmen eines Mandates geht. Eine oft herausfordernde Aufgabe, da mir in vielen Fällen bereits das Grundproblem unbekannt ist und es daher nicht immer leichtfällt, den passenden Ausgangspunkt für die Recherche zu finden. Ein umso besseres Gefühl ist es dafür, am Ende doch die gesuchte Antwort zu finden. Auf dem Weg dahin unterstützen bei Clifford Chance nicht nur die Zugänge zu juristischen Datenbanken sowie eine umfangreiche Datenbank mit Infomaterialien und Templates, sondern auch hauseigene KI-Anwendungen. Dadurch schult die Mitarbeit bei Clifford Chance auch den sicheren Umgang mit künstlicher Intelligenz und dessen sinnvolle Integration im anwaltlichen Berufsalltag – Kompetenzen, die bekanntlich immer wichtiger werden.
Für Abwechslung sorgt die Zusammenfassung und Übersetzung deutscher Verträge für ausländische Büros von Clifford Chance, die Teilnahme an Notarterminen, um als Vertreter des Mandanten die fertigen Verträge zu unterzeichnen sowie die Unterstützung anderer Praxisgruppen von Clifford Chance. So nahm ich z.B. mehrmals als Prozessbeobachter für Human Rights Watch an einem Kriegsverbrecherprozess vor dem Oberlandesgericht teil und erhielt im Rahmen der Unterstützung des Kartellrechtsteams einen Einblick in das Geschäft einer großen Bank. Zeigt man die entsprechende Eigeninitiative, bietet die Mitarbeit bei Clifford Chance dadurch die Gelegenheit, einen Einblick in die wirtschaftsrechtliche Praxis zu erlangen, die einem im Jurastudium weitestgehend verschlossen bleibt.
Neben der Arbeit bleibt in der Regel noch Zeit für ein gemeinsames Mittagessen mit dem Team oder ein kurzes Duell am Kickertisch. Zudem finden zahlreiche Veranstaltungen statt, die allen Praktikant*innen, wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen und Referendar*innen offenstehen. Diese sind eine super Gelegenheit, um in entspannter Atmosphäre mit anderen Nachwuchsjurist*innen und Anwält*innen auch außerhalb des eigenen Teams in Kontakt zu kommen. Die regelmäßig stattfindenden Referendarstammtische mit Aktivitäten wie Eisstockschießen, die Weihnachtsfeier und das Sommerfest sind nur einige der zahlreichen Beispiele.
Der Arbeitstag endet meist um 18:30 Uhr, sodass abends und an den Wochenenden definitiv noch Zeit für Freizeit und universitäre Verpflichtungen bleibt. Sollte sich doch mal etwas mit den Arbeitszeiten überschneiden, wird darauf Rücksicht genommen und ein Tausch der Arbeitstage oder eine Reduktion oder Erhöhung der wöchentlichen Arbeitstage ist nach Absprache möglich. So wurde mir etwa auch ermöglicht, nach einem Jahr in der Akquisitionsfinanzierung in die Immobilienfinanzierung zu wechseln, um so vor dem Examen noch einen Einblick in einen anderen Bereich gewinnen zu können. Die bestens ausgestattete hausinterne Bibliothek ermöglicht es außerdem, sich an freien Tagen ungestört der Uni zu widmen.
Mein Fazit: Eine Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter bei Clifford Chance bietet eine hervorragende Möglichkeit, schon ohne zwei Staatsexamen einen realistischen Einblick in die Tätigkeit einer Wirtschaftskanzlei zu bekommen. Wer ein Interesse an wirtschaftlichen Zusammenhängen und keine Scheu vor der Arbeit in einem internationalen Umfeld hat, ist hier definitiv an der richtigen Adresse!
Salary
Location
Warsaw
Department
Practice Support
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Warsaw
Description
The RoleThe Practice Support Coordinator is responsible for providing professional administrative support to the lawyers of the Firm in relation to both billable and non-billable work, and ensuring cl
Reference
0e9b677d-f65d-4cdd-a9c8-ee87c5099387
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
London
Department
Lawyers
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
London
Description
The roleJoin a Tier 1, market-leading Tech-Digital team trusted by the world's most ambitious companies and investors. We deliver strategic counsel on AI, data, cybersecurity, and emerging tech across
Reference
12d82969-e366-494a-b41f-c3e51e6cff0b
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Dubai
Department
Work Experience
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Fixed Term
Location
Dubai
Description
Job overviewAre you an Emirati graduate or final-year university student eager to discover what a career in law could look like for you? Clifford Chance invites you to join our exciting 2-week Emirati
Reference
060e390b-a8b2-4708-af1d-ad29a186af04
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Hyderabad
Department
Engineering
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Hyderabad
Description
The roleThe Senior Assistant, Document Automation Services & Innovation, supports the technical development, maintenance, and delivery of document automation solutions across the firm. Working under t
Reference
323ec7e6-3bfc-47e6-884c-731a5a648e42
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Delhi
Department
Engineering
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Delhi
Description
The role This role needs someone who can appreciate the big picture, not just the current landscape. You will need to not only be hands-on but also explain to others your ideas and the design and inte
Reference
cdbf3ebb-14e5-4b9a-a6bf-61bbe60477c3
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Brussels
Department
Technical Support
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Brussels
Description
Who you will work withAs the sole IT Support Analyst in the Brussels office, you will independently manage IT support tasks and you will work in a team managing IT support tasks and serve as one of th
Reference
836161ce-caab-409a-97e0-95eb4ddf5909
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Amsterdam
Department
Lawyers
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Amsterdam
Description
The RoleClifford Chance Amsterdam Employment Team – Who You Will Work WithAre you looking to join a dynamic, fast-growing team where every day brings new challenges? Do you want to work with clients w
Reference
07f83970-6ea8-49b2-9f00-126ad5998687
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Paris
Department
Work Experience
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Work experience
Location
Paris
Description
Principales MissionsTotalement intégrés à l'équipe, les stagiaires ont pour mission de réaliser, entre autres, des recherches, des analyses ponctuelles, des notes pour nos avocats, des audits dans le
Reference
372ef198-150e-4b19-9da4-31f6e5437d65
Expiry Date
01/01/0001
Salary
Location
Madrid
Department
Lawyer in Training
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Work experience
Location
Madrid
Description
We are now inviting applications from students in the final year of a degree in Spanish law during 2025-2026 who are interested in joining our Madrid office in September 2027 for the purpose of undert
Reference
2fec4652-4879-4c7b-8de5-18d3256b4b23
Expiry Date
01/01/0001