Erfahrungsbericht von Nils Oldenettel
Nils Oldenettel ist seit Juli 2024 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter bei Clifford Chance tätig.
"Für Abwechslung sorgt die Zusammenfassung und Übersetzung deutscher Verträge für ausländische Büros von Clifford Chance, die Teilnahme an Notarterminen, um als Vertreter des Mandanten die fertigen Verträge zu unterzeichnen sowie die Unterstützung anderer Praxisgruppen von Clifford Chance."
Wissenschaftliche Mitarbeit
Debt Finance | Frankfurt
Auf der Suche nach einem Pflichtpraktikum kam ich über das Backstage-Programm zu Clifford Chance. Mit der Akquisitionsfinanzierung lernte ich einen Bereich kennen, dessen Existenz mir bis daher gänzlich unbekannt war. Aufgrund der starken wirtschaftlichen Bezüge gefiel er mir aber auf Anhieb. Auch der überraschend legere Dresscode und die flachen Hierarchien, bei denen die Anwält*innen mir gegenüber als Kolleg*innen und nicht als Vorgesetzte auftraten, trugen dazu bei, dass ich nach Ende des Praktikums als Wissenschaftlicher Mitarbeiter zurückkehrte.
Der typische Arbeitstag startet zwischen 9 und 10 Uhr, ein frühes Aufstehen ist daher (zum Glück) nicht nötig. Neben der Unterstützung beim Projektmanagement der Mandate besteht meine Tätigkeit hauptsächlich darin, die Anwält*innen beim Entwerfen der die Kreditverträge begleitenden Dokumente zu unterstützen, wobei ich auch selbstständig Vertragsentwürfe erstelle. Dabei finden sich mehr Parallelen zu den Inhalten des Studiums, als ich es vorher gedacht hätte, etwa bei der Überprüfung von Vertretungsberechtigungen oder bei der Bestellung und Freigabe von Kreditsicherheiten. Auch mit inhaltlich anspruchsvollen Rechercheaufgaben bin ich befasst, bei denen es meist um die Beantwortung sehr spezifischer Rechtsfragen im Rahmen eines Mandates geht. Eine oft herausfordernde Aufgabe, da mir in vielen Fällen bereits das Grundproblem unbekannt ist und es daher nicht immer leichtfällt, den passenden Ausgangspunkt für die Recherche zu finden. Ein umso besseres Gefühl ist es dafür, am Ende doch die gesuchte Antwort zu finden. Auf dem Weg dahin unterstützen bei Clifford Chance nicht nur die Zugänge zu juristischen Datenbanken sowie eine umfangreiche Datenbank mit Infomaterialien und Templates, sondern auch hauseigene KI-Anwendungen. Dadurch schult die Mitarbeit bei Clifford Chance auch den sicheren Umgang mit künstlicher Intelligenz und dessen sinnvolle Integration im anwaltlichen Berufsalltag – Kompetenzen, die bekanntlich immer wichtiger werden.
Für Abwechslung sorgt die Zusammenfassung und Übersetzung deutscher Verträge für ausländische Büros von Clifford Chance, die Teilnahme an Notarterminen, um als Vertreter des Mandanten die fertigen Verträge zu unterzeichnen sowie die Unterstützung anderer Praxisgruppen von Clifford Chance. So nahm ich z.B. mehrmals als Prozessbeobachter für Human Rights Watch an einem Kriegsverbrecherprozess vor dem Oberlandesgericht teil und erhielt im Rahmen der Unterstützung des Kartellrechtsteams einen Einblick in das Geschäft einer großen Bank. Zeigt man die entsprechende Eigeninitiative, bietet die Mitarbeit bei Clifford Chance dadurch die Gelegenheit, einen Einblick in die wirtschaftsrechtliche Praxis zu erlangen, die einem im Jurastudium weitestgehend verschlossen bleibt.
Neben der Arbeit bleibt in der Regel noch Zeit für ein gemeinsames Mittagessen mit dem Team oder ein kurzes Duell am Kickertisch. Zudem finden zahlreiche Veranstaltungen statt, die allen Praktikant*innen, wissenschaftlichen Mitarbeiter*innen und Referendar*innen offenstehen. Diese sind eine super Gelegenheit, um in entspannter Atmosphäre mit anderen Nachwuchsjurist*innen und Anwält*innen auch außerhalb des eigenen Teams in Kontakt zu kommen. Die regelmäßig stattfindenden Referendarstammtische mit Aktivitäten wie Eisstockschießen, die Weihnachtsfeier und das Sommerfest sind nur einige der zahlreichen Beispiele.
Der Arbeitstag endet meist um 18:30 Uhr, sodass abends und an den Wochenenden definitiv noch Zeit für Freizeit und universitäre Verpflichtungen bleibt. Sollte sich doch mal etwas mit den Arbeitszeiten überschneiden, wird darauf Rücksicht genommen und ein Tausch der Arbeitstage oder eine Reduktion oder Erhöhung der wöchentlichen Arbeitstage ist nach Absprache möglich. So wurde mir etwa auch ermöglicht, nach einem Jahr in der Akquisitionsfinanzierung in die Immobilienfinanzierung zu wechseln, um so vor dem Examen noch einen Einblick in einen anderen Bereich gewinnen zu können. Die bestens ausgestattete hausinterne Bibliothek ermöglicht es außerdem, sich an freien Tagen ungestört der Uni zu widmen.
Mein Fazit: Eine Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter bei Clifford Chance bietet eine hervorragende Möglichkeit, schon ohne zwei Staatsexamen einen realistischen Einblick in die Tätigkeit einer Wirtschaftskanzlei zu bekommen. Wer ein Interesse an wirtschaftlichen Zusammenhängen und keine Scheu vor der Arbeit in einem internationalen Umfeld hat, ist hier definitiv an der richtigen Adresse!
Salary
Location
London
Department
Finance Management
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
London
Description
The roleThe Client/Partner Insights & Analysis Manager is a key member of the Commercial Finance team, recognized for their expertise in delivering high-quality reporting, analysis, and pricing advice
Reference
d60b05c0-e8c1-417c-9fa3-c4aead61330e
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Warsaw
Department
Lawyer in Training
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Warsaw
Description
The RoleWe are currently seeking candidates for the position of Lawyer in our Global Financial Markets department.Who are we looking for?The firm's offer is addressed to graduates of the faculty of la
Reference
f3161cbd-839c-4cfd-9600-390f268a0242
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Sydney
Department
Events
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Sydney
Description
Clifford Chance seeks an Events and Digital Specialist to help support and execute the business development and marketing strategy for our Sydney and Perth offices. This role will be focused on delive
Reference
60d32034-dd91-42bf-a36e-102b47f62a74
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Hong Kong
Department
Bids & Pursuits
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Hong Kong
Description
The RoleClifford Chance is seeking a proactive and detail-oriented Client & Market Development Coordinator to support the Client & Market Development (CMD) function across our Corporate and Global Fin
Reference
53810cb7-6ed7-4223-84a4-b008259c6f67
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Singapore
Department
Lawyers
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Singapore
Description
The RoleLead and manage a diverse portfolio of litigation and dispute resolution cases, including but not limited to commercial disputes, international arbitration, regulatory matters, investigations,
Reference
4b5cc3a6-79ad-4c01-84e9-d8744dc46ee9
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
New York
Department
Business Development
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
New York
Description
The RoleClifford Chance has an ambitious global strategy which puts clients at the very heart of everything the Firm does. The Business Development ("BD") function is pivotal in making the Firm strate
Reference
298ddd36-5feb-488c-86e9-0644efc0f28e
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Dubai
Department
Lawyers
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Dubai
Description
The roleThe workOur work spans the whole of the MENA region and beyond. We work on a broad variety of matters under both English and UAE law including:Lending – we advise on the full range of banking
Reference
60e9aacc-d038-46f5-9e20-31703a39f1d7
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Paris
Department
Lawyers
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Paris
Description
About the Team In the Paris L&DR Group, our Paris IP team assists clients both for standalone Intellectual Property work and, for wider corporate and litigation work. The team's daily responsibilities
Reference
4dc13bd1-fff9-4f7b-a9d3-d88407eb85d6
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa SmithSalary
Location
Houston
Department
Technology
Brand
Clifford Chance
Contract Type
Permanent
Location
Houston
Description
The roleClifford Chance US LLP is seeking a full-time Legal Technology Advisor to join our team in either our Washington, DC or Houston, TX office. In this pivotal role, you will serve as a vital link
Reference
b21c68ff-1c02-4515-a72b-2b0b617d2873
Expiry Date
01/01/0001
Author
Lisa SmithAuthor
Lisa Smith